Досье фрилансера📄

#отзывы А вот и отзыв подоспел о проделанной работе ❤️ Ещё и мини-консультацию по нескольким пунктам оформления дала🤗 Ай, как приятненько😇😍 #отзывы #корректура

Добрая я душа😇 Сегодня набирала заявление. Накануне заказчица всё вроде бы уточнила у адвоката и прислала мне повторный изменённый текст... Но сегодня, когда я прислала ей готовый документ с просьбой внимательно проверить имена, фамилии, цифры и адрес электронной почты, потому что мало ли где я могла почерк не разобрать и ошибиться — в ответ получила: - замену первого абзаца, - а поставьте там запятую, - а ещё вон то слово замените! - А и вообще надо на одну страницу, чтобы влезло всё! Справедл...

#корректура На днях выполнила заказ на корректуру одной главы из диссертационной работы на предмет орфографических и пунктационных ошибок в режиме рецензирования. ➕ в процессе заметила недочёты по терминам и их аббревиатурам — тоже всё поправила и привела к одному виду во всей главе (также отмечая всё исправленное в режиме рецензирования). ➕ где замечала логические нестыковки и некорректно составленные предложения — тоже отмечала и предлагала варианты, как можно исправить, также в режиме рецензи...

Есть у меня, можно сказать, постоянная заказчица😇 Примерами поделится не могу, так как конфеденциальность — делаю для неё договоры купли-продажи (точнее даже не делаю с ноля, а просто меняю разные данные). Работёнка не сильно по деньгам выгодная, но совсем не пыльная и не долгая, раза 3-4 в месяц человек ко мне обращается. И всегда нужно быстро — день в день сделать. Иногда, как сегодня — и по выходным. По счастливому стечению обстоятельств заказчице везёт, я берусь, потому что оказываюсь не си...

Порция обзорных текстов про ключевые деревья садового центра в Ростове🌱🌲🌳🌴🌿 ⬇️⬇️⬇️ Как на сайт добавят, ссылкой поделюсь🤗 #копирайтинг

#мойопыт на фрилансе в видео-ролике😇 Заодно можно посмотреть, как я видео делаю😉 Хотите также? Обращайтесь💛 #мойопыт

#рерайт Совсем коротенький заказ. Белый фон — текст, который нужно было изменить без потери смысла. Синий фон — что получилось в результате моего труда🤗 #рерайт

#форматирование Пособие по медицинской реабилитации при заболеваниях нервной системы. Всего 151 стр. Делала не только форматирование по определённому стандарту, предъявляемому к мед.пособиям, но и примерно до 80 страницы вычитывала текст на предмет логических и синтаксических несоответствий. Необычная работа, очень интересно оказалось🤗 Делала ещё в конце апреля и совсем упустила — не внесла сюда в канал🙃 #форматирование

#мойопыт #транскрибация Больше недели работала над серией технических расшифровок — правила недочёты сервисов: - убирала повторы, - донабирала пропущенные фразы и предложения, - расставляла знаки препинания, - оформляла прямую речь, - исправляла неверно распознанные сервисом слова и фразы. Не могу поделится примерами — подписан договор о конфиденциальности. Но как-нибудь доберусь, вырежу некоторые фрагменты, как расшифровывает онлайн-сервис, и как слышит человек, и покажу здесь, чтобы было понят...