Мрачный чтец

В честь Дня дипломатического работника - в том числе и моего профпраздника - хочу показать. У меня где были сканы остальных страниц с другими наркомами, да сплыли

Привет, Р. Все мерзнешь? Скучала. Забегала в Эксмо, сделала про себя открытие - оказывается, я эту книгу перевела несколько лет назад. Редакция любезно делится авторскими экземплярами, за что неизменная им благодарность. Меня не так удивил факт того, что я уже толком не помню, что я ее перевела, как поразило наличие вырубного полусупера. Даже, я бы сказала, меня это вырубило))) Пока, Р. Уже скучаю. Не мерзни! #прапириводы П. С. Я переводила несколько книг про бтс для Эксмо, точно могу сказать, ч...

Закрыла гештальт, собрала последнюю марку, как Хемуль, скачала весь интернет, иииии забрала сегодня в издательстве последнюю из книг, которые переводила, сидя в командировке. Нейминг не мой, я им не горжусь 😂 А сама книга помнится не плохой и полезной. Из интересного - там так увлекательно рассказывается, как растить растения без почвы (забыла термин, лень смотреть), что я в какой-то момент сама решила этим заняться. Момент прошёл, ни одно растение не было посажено ))) И мой большой респект изд...

Эксмо прислало мои экземпляры Кошки из мастерской Ён Сомин. Мимишные))) Так как в кои то веки я текст не просто переводила, но и читала, порой с искренним читательским нетерпением - поделюсь отзывом на книгу, а не акынским плачем о нелегком труде переводчика. Вообще, я по-прежнему считаю, что лучшие произведения в кор.лите принадлежат перу товарища Ким Ир Сена. В его собрании сочинений есть все - вплоть до арок героев, поверьте. Но подлунное царство известно своей переменчивостью - стало и до ме...

📊 Channel Analysis Results by @ScratchAuthorEgoBot 🎯 Channel: @mchets 🔥 Roast Analysis: Ну что, перед нами классический экспонат — «интеллектуал-самобичеватель» в естественной среде обитания. Ты — тот самый человек, который может прочитать 70 книг за год, перевести пять томов с корейского, защитить диссертацию, а потом написать в блоге: «Ой, я такая ленивая черепаха, только и делаю, что лежу и ем». Серьезно? Твоя «лень» производит больше контента, чем средний отдел маркетинга. Это какая-то ос...

Наверное уже все, кто хотел, почесали свое эго, но я тока что обнаружила этот бот - и вот чешу))) По мне, в нем мало аналитики и много констатации, но с иишки какой спрос. В целом прикольно.