Марий ватын руш ӱдыржӧ

Как признаться в любви по-марийски? ❤️ Тура лияш гын, «Мый тыйым йӧратем» — ешыште ма, ӱдыр-рвезе коклаште ма, тыглай илышыште — мыланем колаш шуко перналтын огыл. Ты олмеш «Ой, чот пашаче улат», ӧрдыж гыч «Тыйым павает йӧрата» але «Мый тудым марлан налнем» тыште-тушто ойленыт. Написала выше, что редко встречала признания в любви на марийском в своей жизни. В песнях — да, а вот напрямую — между парнем/девушкой, мужем/женой да просто сказанные детям — почти нет. «Йӧратем» будто про природу, родин...

Оҥгыр йӱкет йӧҥ-йӧҥ-йӧҥ, Колокольчик йӧҥ-йӧҥ-йӧҥ звенит, Чодыра вует гож-гож-гож, Верхушка леса гож-гож-гож шумит, Леве мардежат выж-выж-выж, Теплый ветер выж-выж-выж веет, Ӱярня пайрем йор-йор-йор. Праздник Масленицы йор-йор-йор звенит. 🔥 Интересно, что это самая цензурная версия масленичной песни В эти дни отмечается и Масленица — Ӱярня в 2026-м народном календаре выпадает на 16–23 февраля. Про традиции можно узнать в видео от Республиканского центра марийской культуры (картину нашла у него ж...

🇹🇷 Да Анкараште куснымашат келшыш — Турцийын рӱдӧлаштыже эше лияш логалын огыл. Туристым чӱчкыдын вашлияшлан тиде ола эше ямде огыл гынат, турко йылмым палыше але историйым шымлыше айдемылан чонеш пижын кертеш. И пересадка в Анкаре тоже понравилась — еще не доводилось бывать в столице Турции. Несмотря на то, что встречать туристов часто этот город еще не готов, знающим турецкий язык и изучающим историю он может полюбиться. 🏛 «Калыкын ачаже» Ататюркын мавзолейже, тошто ола (эн сай ончымаш Турк...

Чытамсырже — лиям изишак шонышо, А мыжыкше — пырт чулымрак лиям. …Пуа шижмашым шыже огыл — шошо, — Аза гай вийдыме, ава гаяк виян…(Геннадий Ояр) Шошо дене, йолташ ден родем! 🍀 🖼 Елена Кожина, тӱрлымӧ полиптих «Идалык жап», 1985

🐴 Таче тылзе календарь почеш 2026-ымшо але Йошкар тул имньын ийже тӱҥалеш. Китай У ийым тӱнян тӱрлӧ лукыштыжо пайремлат: мутлан, Китайыште тиде Чуньцзе, але «Шошо пайрем», Вьетнамыште — тудо «Тет» маналтеш, Корейыште — «Соллаль». Сегодня по лунному календарю начинается 2026-й или год Красной огненной лошади. Китайский Новый год празднуют в разных частях света: например, в Китае это Чуньцзе, или «Праздник весны», во Вьетнаме — он называется «Тет», а в Корее — «Соллаль». 🏮 Ӱмаште мый икымше гана...

💔Орва пытартышлан йӧршын ньыгылгыш. Икманаш, тудын лулегыже гына кодо // Наконец, телега совсем развалилась. Словом, остался от нее один скелет, — возможно, писатель Александр Юзыкайн что-то знал.. Повеселил вчера этнографический пост с заговором «на работу телеги», поискала и народной мудрости в марийском стиле: 💔 Курык ваштареш кӱзышӧ оравашке чаракым ит кер. Не ставь палки в колеса телеги, поднимающейся на гору. 💔 Кылта орва олым пырчеш ок шӱртньӧ. Телега со снопами на соломинке не споткне...

Пытартыш арнялаште чыла пӧрдын кайыш: пашапашапаша коклаште Олимпиадым ончышым (фигурный мунчалтымаш угыч шӱмыштем), тӱнямбал уверым эскерышым, икымше гана вӱдышкӧ шуҥгалташ тунемым (бассейныште у тренер чот келша), ончылгоч шонымо коштмашлан ямдылалтым да...«Кугарня» газет дене изиш мутланышым — мо нерген, тиде номерыште ончалаш лиеш, але онлайн-лаштыкыште. В последние недели все как-то завертелось: между работой×3 смотрела Олимпиаду (фигурное катание снова попало в сердечко), следила за мирово...