Настоящий английский

Сегодня хотелось бы разобрать один неоднозначный вопрос. Что такое уровень английского языка? В чем он измеряется? В свободной речи или знании каждого грамматического правила? В способности понимать услышанное почти в любой ситуации, но едва ли связывать пару слов? Уметь красиво рассуждать на философские темы, знать как говорить правильно, но не понимать как устроена грамматическая структура? А может быть знать 10000 слов, но не понимать как и где какое слово использовать? Смотреть фильмы в ориг...

Читаю книжку, не смог сразу допетрить значение слова bottom в данном контексте и начинаю переводить мысленно: "Иногда я чувствую, как мое днище двигается само по себе..." Нда 😁 Кому интересно название книги - Gone Girl by Gillian Flynn. Триллерочек с лихо закрученным сюжетом. Есть еще фильм, снятый по этой книге. Его пока не смотрел, не хочу портить себе впечатление от прочтения. P. S. Bottom - это задница 🍑

Что такое happiness? 🎵 Счастье, как любят говорить в народе, нужно искать в мелочах. Прямо сейчас, в эту самую минуту я сижу и слушаю музыку. Ту самую музыку, которую еще год назад не мог толком разобрать, слова казались просто кашей и сливались воедино. Ну, знаете такое, когда включаешь какую-нибудь песню на английском, вроде бы кайфуешь от музыки и ритма, а понять нихрена не можешь. А потом, по прошествии какого-то времени погружения в язык, начинаешь потихоньку слышать то, чего раньше уши не...

- Can I borrow your wife? - Yes you can't

Постоянство в английском. Учись каждый день! Купил на днях Playstation. Давняя такая мечта была, наконец-то она осуществилась. До этого никогда в жизни не было приставки, поэтому ажиотажа и удовольствия от процесса игры было много. Так вот, чтоб бы понимали, до покупки этого занятного устройства на протяжении очень долгого времени я каждый день взаимодействовал с английским языком, который давно плотно вошел в мою жизнь, перестав быть каким-то "просто хобби". Английский стал частью моей жизни, б...

Сериалы как способ изучения английского языка Интернет полон информации о том, как можно выучить английский по сериалам. Куда ни зайдешь, будь то видеоролик на Ютубе, статья на интернет-ресурсе, пост в социальной сети, везде можно встретить тезис о том, что лучшие сериалы для изучения английского для новичков – это Friends, How I met your mother, Desperate housewives и подобные. На что опираются авторы этих мнений? Они говорят о том, что речь героев в этих сериалах простая и понятная, с ней спра...

А это всё, что нужно знать о гугл переводчике. Best translation I've ever seen! 🤩

Поговаривают, что если вы постоянно смотрите видео в интернетах о том, как выучить английский – язык вам на самом деле не нужен 🤫 Самое страшное, если смотрите такие видосы на русском. Очень тревожный звоночек. Прямо таки red flag. Возможно, стоит задуматься, где в этой жизни вы свернули не туда 🚶

Если вы можете понять что она прожевала сказала в самом начале, то, вероятно, у вас отличный английский. А если не можете, то не отчаивайтесь, когда-нибудь он вам покорится (при усилиях с вашей стороны) Весь диалог, чтобы проверить себя: - We're out of yogurt. - Add it to the list. - We'll stop by the store tonight. - The store's on the way to work. - It's also on the way home. We're gonna be late.