Feines Deutsch - Немецкий язык с Александрой Файн

Моя ученица из Швейцарии 🇨🇭 сдала TestDaF (papierbasiert)! Ученица дважды пыталась готовиться к экзамену самостоятельно и оба раза не получалось достичь 16 баллов, были тройки. Мы поработали в ускоренном режиме: выстроили стратегию сдачи и целенаправленно подтянули языковые навыки. Задача была практичной - выйти хотя бы на стабильные «четвёрки» по всем частям экзамена. ⬇️⬇️⬇️ И в итоге у нас 4544! 🥳👏 Запись на индивидуальные занятия и подготовку к экзаменам telc, Goethe, ÖSD, TestDaF, а такж...

🗣️🇩🇪Hallo ihr Lieben, schönen guten Morgen! Schaut mal, wie neblig es hier gerade ist. 🌫️ Wir haben 10 vor 9 (also gar nicht mal so früh), aber die Luftfeuchtigkeit ist noch dermaßen hoch, dass wir nicht so weit schauen können. Voll spannend! Посмотрите, какой сейчас туман. 🌫️ Сейчас без десяти девять - уже не так уж и рано, но влажность воздуха всё ещё настолько высокая, что мы не можем видеть, что вдалеке. Здорово! der Nebel 🌫️ — туман es ist neblig 😶‍🌫️ — туманно die Luftfeuchtigkeit ...

"Классный был фильм, или?" Иногда вычислить мигранта, живущего в 🇩🇪🇦🇹 , можно всего по одному такому "или?" в конце фразы)) Согласны?)) Конечно, мы с вами знаем, что это калька с немецкого oder?: Du lernst doch Deutsch, oder? Ты же учишь немецкий, не так ли? / (или?) У oder? есть синоним со значением «не так ли?» / «правда?» - это выражение nicht wahr? Der Film war schon ganz gut, nicht wahr? Фильм был довольно хорош, не так ли? Но сегодня я хочу показать вам региональные варианты с тем же з...

Рассадить приоритеты, посадить цели… 🎯 О чем это я? О словосочетаниях: 📝 Prioritäten setzen - расставить приоритеты 🎯 Ziele setzen - поставить цели 🎯 🚧 Grenzen setzen - выставить границы Иногда учащиеся вместо setzen 🪑 используют stellen🧍🏻‍♀️- но это ошибка! С этими словосочетаниями можно сформулировать мудрую мысль 💭: Es ist im Leben wichtig, Prioritäten zu setzen, realistische Ziele zu setzen und Grenzen zu setzen, damit man nicht ausbrennt. Важно в жизни расставить приоритеты, постав...

Новая порция сертификатов 📄 Отлично сданый Goethe Zertifikat B2, а также дважды telc B1. Девочки, я вами очень горжусь! Всех дам с праздником 🌹 У меня сейчас 2 свободных места на занятия в будние дни утро/день. Запись на индивидуальные занятия и подготовку к экзаменам telc, Goethe, ÖSD, TestDaF ➡️ @Mrs_Fein 💌👩🏻‍💻

🇩🇪 «Я не против!» или «Мне всё равно…» ?! В немецком есть два очень похожих разговорных выражения: 1️⃣ Von mir aus! 2️⃣ Meinetwegen! Оба могут означать: 👉 я не против 👉 делайте как хотите 👉 пойдём куда хочешь 👉 купи что хочешь Но разница - в настроении. ☺️ Von mir aus имеет нейтрально-положительный вайб. Просто дружелюбно не возражаем. — Wollen wir eine Pizza machen? — Ok, von mir aus! — Сделаем пиццу? — Ок, я не против. То есть "да, окей - меня это устраивает". 😏 Meinetwegen имеет субъек...

Родился пост на тему метода slow education и гонки за результатами 🚀 С наслаждением оформила его в картинки. Благодарю своих учеников за беседы на немецком языке об их опыте изучения, целях, эмоциях. Продублирую текстом в комментарии ⬇️