E=MC: English=Метод Сударевой

😁 Перестаньте корить себя за «мелочи», которые не несут смысла Вы слушаете английскую речь и вдруг ловите себя на мысли: «Я снова пропустил артикль. И предлог куда-то исчез. Наверное, я просто недостаточно внимателен». Знакомо? Я тоже через это проходила. Месяцами я пыталась расслышать каждое «the», каждый «of», каждое окончание. Мне казалось, что идеальное аудирование — это когда ты слышишь абсолютно все. Я винила себя за то, что мои уши недостаточно «острые». А потом я узнала одну вещь, котор...

😁 Вы боитесь не языка. Вы боитесь выглядеть глупо Давайте спустимся на уровень глубже. Туда, где прячется настоящая причина вашей глухоты. Вы слушаете английскую речь, напрягаетесь, пропускаете слово — и вдруг ловите себя на мысли: «А что, если сейчас спросят, а я не пойму? Что, если мне придется переспрашивать, и все увидят, что я… не справляюсь? Что, если надо мной посмеются или сочтут глупым?» И в этот момент происходит странное. Ваш слух… отключается. Не потому, что вы не знаете слов. А пот...

Все же знают, что завтрашнего дня начинает действовать закон о запрете иностранных слов? До сегодняшнего дня это касалось только оффлайн: вывески, указатели, таблички... Но сегодня с утра всеми нами любимый Рокомнадзор выкатил обновление: сайтов тоже касается. И если у тебя школа английского языка и курсы, названные по-английски, то пофиг, тебя тоже касается. Поэтому с завтрашнего дня я должна все свои названия продублировать по-русски. Умоляю вас не сильно ржать, когда увидите это 🙈🙈🙈

😁 Вы пытаетесь поймать каждую бусинку, а надо научиться плавать Закройте глаза и представьте, как вы слушаете английскую речь. Какой образ возникает у вас внутри? У большинства моих учеников — нить с бусинками. Слова нанизаны одно за другим, как бусы. И задача кажется кристально ясной: нужно поймать каждую бусинку, не пропустить ни одной, нанизать их в правильном порядке. И тогда — о чудо! — смысл проявится сам собой. Но вот беда: речь — это не бусины. Она течет. В ней нет четких границ между с...

😁 Научная лекция может быть проще, чем шутки друзей в баре Знакомая история? Вы смотрите выступление на TED — и ловите суть. Вроде бы сложная тема, но речь течет понятно, слова знакомы. А потом включаете ситком, где герои просто собрались поболтать в баре, и... теряетесь. На вас обрушивается лавина звуков, смеха, перебиваний, сленга, и вы не понимаете даже простых шуток. И знакомая мысль следом: «Я не понимаю самого простого. Мой английский хуже, чем я думал». Остановитесь. Не спешите с выводам...

😁 Что делать сразу после того, как вы ничего не поняли в разговоре Этот момент наступает внезапно. Собеседник что-то сказал, а вы... не поняли ничего. Вообще. В голове звенит пустота, а тело реагирует быстрее мыслей: жар приливает к щекам, сердце ускоряется, внутри поднимается знакомая волна паники и стыда. «Все, — думаете вы. — Я провалился. Я выгляжу глупо. Надо было больше учить». Стоп. Прямо сейчас. Давайте договоримся: у вас есть план действий на этот случай. Не эмоциональный провал, а чет...

😁 Прокачивая аудирование, вы прокачиваете устойчивость психики Мы привыкли думать, что аудирование — это чисто языковой навык. Ну, слух, слова, грамматика. Чем больше знаешь, тем лучше слышишь. Формула кажется простой. Но есть одна загвоздка. Даже зная 100% слов, вы никогда не будете понимать 100% речи. Потому что живая речь — это не идеальный диктант. Это помехи, акценты, бытовой шум, усталость собеседника, ваша собственная усталость. В реальности всегда будет 30% того, что ускользает. И вот т...

😁 Английский больше не принадлежит англичанам. И это наша главная проблема Вспомните, как мы учили английский. Дикторы BBC. Идеальное американское произношение из курсов. Четкая, стерильная речь, где каждое слово звучит так, как написано в словаре. А теперь вспомните последнюю международную встречу, звонок с коллегами из другой страны или просто видео с турецким блогером. И честно признайтесь: вы понимали хотя бы половину? Это не потому, что вы плохо учили. Это потому, что английский, который м...

😁 Наука говорит: одно ухо слышит музыку, другое — речь Давайте проведем небольшой эксперимент. Закройте правое ухо и послушайте любой звук вокруг — шум улицы, музыку, разговор коллег. А теперь закройте левое и послушайте правым. Есть ощущение, что звук стал как бы другим? Более четким? Более разборчивым? Вам не кажется. Наш мозг — асимметричный орган. Левое полушарие отвечает за логику, анализ и, что важнее всего для нас, — за распознавание речи. А правое полушарие специализируется на музыке, и...

😁 Это не лень. Это «listening fatigue» — синдром уставших ушей Вы только что закончили 40-минутный Zoom-звонок на английском. И чувствуете себя так, будто разгружали вагоны. Глаза слипаются, голова тяжелая, хочется просто лечь и молчать. И вы думаете: «Что со мной не так? Я же просто разговаривал!» С вами все так. Это не лень. Это физика и химия вашего мозга. Когда вы слушаете родную речь, мозг работает в эконом-режиме. Он распознает паттерны автоматически, почти не тратя энергии. Но когда вы в...