Церковнославянский = русский Вот казалось бы, в чем проблема? Цсл и по грамматике, и во многом по лексике гораздо ближе украинскому, чем русскому. Если уж на то пошло, владеющему украинским гораздо проще выучить цсл. Однако же г-н Думенко призывает запретить цсл как инструмент влияния Русского мира. Что лишний раз доказывает - цсл это и есть русский язык, его верхний регистр, его высокий стиль, та его часть, которая обеспечивает молитвенное общение всех носителей русского языка с Богом и друг с ...
«Паки и паки...»
Дискуссия о языке богослужения и не только. Канал игумена Евфимия (Моисеева): redaktor.mda@yandex.ru
Графики
📊 Средний охват постов
📉 ERR % по дням
📋 Публикации по дням
📎 Типы контента
Лучшие публикации
20 из 20👆Одно из многочисленных доказательств того, что церковнославянский - это и есть русский, церковный русский язык. Правда, непонятно, в каком соборе появилось это объявление…🤷🏻♂️ А вообще, конечно, печально такое читать, особенно если учесть, что именно Украина - если быть точнее, нынешняя Западная Украина - некогда была центром борьбы за церковнославянский язык.
Не могу удержаться, чтобы не процитировать несколько фрагментов. К вопросу о поновлении богослужебных текстов Как было бы «свежо и современно», если бы новый перевод с церковнославянского богослужебных текстов и Евангелия содержал бы эти прекрасные, понятные всем слова и понятия современного русского языка: абьюзер, аватар, аккаунт, баттл, блогбастер, блог, бутик, брифинг, бейдж, билборд, бэкграунд, вайп, дауншифтинг, дедлайн, диджей, драйв, дресс-код, дисконт, девайс, дайвинг, гаджет, глюк, гас...
В День Святой Троицы просто дам ссылку на пост двухлетней давности, который, надеюсь, не утратил своей актуальности. Сегодня за вечерней службой пришла на ум простая мысль: сам по себе дар языка, которым обладает каждый человек, это уже знак присутствия в нем Божественного начала. Недаром раньше именно по этому признаку люди - существа словесные, обладающие даром слова - были отличаемы от животных, существ бессловесных.
⚡️«В случае молитв на русском языке — на вас обрушатся болезни и скорби». Такое объявление появилось на двери в Свято-Никольском соборном храме на Украине. Об этом пишут местные СМИ. «Настойчиво просим вас читать молитвы исключительно на украинском языке. В случае прочтения молитв на русском языке — на вас обрушатся болезни и скорби», — написано в тексте объявления на дверях храма. Экскалибур – подписаться
https://www.youtube.com/watch?v=IvhS3u6BGTo
Львов - русский город. https://youtube.com/shorts/jVZoyppgISY?si=AHzRtTscRhKyqwng
https://youtu.be/BT-hjObS9Zk
Спасибо владыке Евгению и участникам проекта «Девочка и робот» за попытку донести важность изучения цсл до современных детей и до чиновников Минпросвета)) И хотя сегодня призыв изучать цсл звучит как глас вопиющего в пустыне, хочется надеяться, что «зашифрованное послание» цсл на очередном витке развития русской цивилизации будет расшифровано и, соответственно, востребовано.
https://t.me/ukraina_ru/141655 В честь праздника ругаться не буду. Просто скажу. Основной богослужебный язык Русской Православной Церкви - церковнославянский. Патриарх Московский будет поминаться в Лавре так, как положено, а не по "феофаниевской фальшивке". Бегите.