aozora | японский язык

🍻 ПЯТНИЦА! ЯПОНЦЫ УЖЕ В ОТКРЫВЕ Пятница, вечер. Знаете, что сейчас творится в Токио? Миллионы офисных работников устраивают 花金 (Ханакин) — «Цветочную пятницу» 🍺 Прямо сейчас они набиваются в тесные, прокуренные изакаи (местные бары), заказывают ледяное пиво, хайболы и горы шашлычков якитори 🍢 В чем главный японский кайф пятницы? 🏮 Легальный сброс масок: Днем они кланяются начальству, а вечером в изакае все равны. Можно громко ржать, обсуждать что угодно и пить на брудершафт с боссом 👔 Главн...

🏮 23 ФЕВРАЛЯ: ПРАЗДНИК ПО-ЯПОНСКИ Пока все поздравляют защитников, в Японии сегодня свой повод — день рождения императора 徳仁 Нарухито! 🇯🇵🇯🇵 Лови 3 факта про главного именинника Японии: Единственный в мире: Нарухито — единственный в мире правящий Император. Других просто не осталось 🌍 Стиль «Рэйва»: С его приходом в 2019 году в Японии началась новая эра, которая переводится как «прекрасная гармония». Звучит как тост, согласны? 🥂 Выходной для всех: В этот день японцы отдыхают, а император с...

А вот и самураи у стен Кумамото! 🗡️ Это тамэщигири (試し斬り) — традиционное искусство испытания меча. Одно точное движение, и плотная мишень разлетается пополам. Выглядит пугающе легко и очень круто. Смотрите сами!

ボケっと (Бокэтто) - идеальное слово для ленивого воскресенья Это когда ты просто пялишься в одну точку, и в голове абсолютно ни-че-го. Никакой глубокой медитации, тупо легальный режим энергосбережения перед понедельником 😶‍🌫️ Практикуете сегодня?

🏯 花見 (はなみ / ханами) сейчас ханами почти всегда связывают с сакурой 🌸 но в Японии изначально ждали совсем другое цветение 🪷 в период Нара (奈良時代, 710–794) смотрели на сливу — 梅 (うめ / умэ) 🌺 ранняя весна, ещё холодно, воздух прозрачный, людей почти нет 🪷 цветы появляются, когда зима ещё не ушла до конца ❄️ и в этом есть какое-то странное напряжение — как будто весна только пробуждается 🪷 позже, в период Хэйан (平安時代, 794–1185) на первый план выходит сакура и вместе с ней меняется само ощущение...

📚 ЦУНДОКУ: ИСКУССТВО НЕ ЧИТАТЬ Вам знакомо? Открыли умную книгу, положили рядом телефон, посмотрели в окно... и выходной прошел 😅 В Японии для этого есть гениальное слово — 積ん読 (Цундоку). Это искусство покупать классные книги, приносить их домой и... красиво складывать в стопку, так ни разу и не открыв. Японцы не считают это ленью. Для них это просто знак того, что вы любите книги, даже если у вас пока нет ресурса их читать 🍂✨ Так что если у вас дома лежит гора непрочитанного — расслабьтесь, ...

🌸 春分の日 (しゅんぶんのひ) — как в Японии встречают весну Сегодня в Японии — 春分の日 (Shunbun no Hi), государственный праздник, связанный с весенним равноденствием 📌 В этот день: — день и ночь примерно равны — и считается, что начинается астрономическая весна 🍃 Но в японской культуре это ещё и часть периода 彼岸 (ひがん / higan) — «тот берег» Так называют буддийскую традицию поминовения предков, которая длится несколько дней вокруг равноденствия Считается, что в это время граница между миром живых и миром духо...

Замку Кумамото (熊本城) 419 лет! Он выстоял против самураев и разрушительных землетрясений, а сегодня здесь гремит фестиваль. Вы только посмотрите и послушайте, как перед ним играют на барабанах! 🔥

А в Киото сегодня выглянуло солнышко, и очень тепло! ♨️ Как раз, совсем скоро (20-21 марта) должен наступить春分 (shunbun) С этим днём приходит настоящая, тёплая весна! 🌱