В ИСАА МГУ вышла коллективная монография, посвященная иностранным языкам в странах Азии и Африки. Мой скромный вклад там тоже есть. Почитать можно здесь.
Африка глазами лингвиста
Канал о приключениях европейских языков в Африке, африканской культуре и книгах К.ф.н., африканист, преподаватель и переводчик Кондратьева Анна Бот для анонимных вопросов и материалов @AfroLinguist_bot Для сотрудничества и рекламы @anna_africanstudies
Графики
📊 Средний охват постов
📉 ERR % по дням
📋 Публикации по дням
📎 Типы контента
Лучшие публикации
9 из 9Козлик еще такой есть. Выбирайте, какой вам больше нравится!
Если что, красота выше - из вот этого самоучителя. О нем писала также тут и тут. Неспроста вспомнила о нем именно сейчас - в субботу читаю о нем доклад в рамках круглого стола об африканских учебниках в СПбГУ. В основном по части английского - но про хауса тоже скажу, что смогу. Ссылка для регистрации и полная программа круглого стола здесь .
Если б я вам не сказала, что это по порядку: козел, коза, козленок и звук, который они издают, вы бы угадали?)
Знаю, что коллеги-преподаватели часто смеются над англоязычными учебниками, где на отработке простых вопросов встречаются предложения типа "Где я? Что я?". Дескать, ну глупые вопросы. И так понятно, где ты. Но я нашла кое-что, от чего у них затряслись бы поджилки. Вопросы - "Где твой рот?", "Где твоя шея?", "У тебя есть ухо?". Допустим, наличие уха можно и не заметить. Но дальше следует вопрос - "Есть ли у вас челюсть?"... И вишенкой на торте следуют ответы: У меня есть почка (немаловажно) У мен...
Сегодня делюсь с вами атмосферой Остоженки и родного иняза.
Языковое самообразование в Африке Опустим вопрос, можно ли реально выучить язык на Дуолинго (или просто заработать фобию зеленой совы). Африканцы с каждым годом все активнее пользуются этим сервисом - значит, запрос есть. Кроме того, количество пользователей с каждым годом растет. Основные причины использования Дуолинго в Африке, как и в остальных частях света - его доступность и возможность изучать язык по 5-10 минут в день. Языки варьируются от страны к стране. Лидируют по количеству скачивани...
⬆️ Мне, к сожалению, длительные командировки не подходят, но предложение очень заманчивое. Обратите внимание!
Уверен, что среди моих читателей есть квалифицированные филологи-романисты со знанием языков: французского, португальского, испанского или нескольких сразу (перечисляю в порядке важности для данной задачи). Также нужны африканисты со знанием языков лингала и малагасийского. Есть для вас работа, связанная с преподаванием русского как иностранного (РКИ) и длительными командировками в Африку. Требуется в первую очередь именно свободное владение указанными языками. РКИ научим, причём бесплатно. Если...