Best.Deutsch 🇩🇪

В прошлом году я решила преподавать исключительно на высоких уровнях. И даже целый год так работала. Но в этом году что-то пошло не так. И поэтому я открыла запись и на уровни от А1 до В1 Greift zu! https://forms.gle/A5joLe5yw3z6Yq2n6

Среди моих учеников есть много серийников, маньяков … Сумасшедшие, которые не могут остановиться. Которые не просто зависимы, но и все дотошно фиксируют. Вот как Алена с тетрадочкой, которая сразила меня просто наповал. Алена, которая пришла не знаю сколько лет назад и прошла сначала все модули на разговорном интенсиве В2-С1, потом закончила С1 по Mittelpunkt, потом С2 по Erkundungen, потом заглядывала на интенсив для С1-С2 … и казалось бы: Ну сколько можно?!? Все, остановись … Но нет … Видимо ч...

Сейчас готовилась к уроку, тема экология, куда же без неё 😍 и в тексте встретилась слово Süßwasser А дальше мозг напомнил, как я первый раз в жизни услышала это слово и было peinlich. Но зато благодаря испытанным эмоциям, тут же и навсегда его запомнила. Это было после четвёртого курса универа и я поехала в Германию по своей первой стипендии DAAD на летние курсы. На первом занятии мы сидим в кругу, представляем говорим кто откуда и руководитель курса говорит мне: О, я знаю, что в России есть Ба...

Ну, признавайтесь, кто сколько учит? 😅

Мой рабочий день начался с приветствия групп разговорного интенсива, а некоторые там уже такие молодцы, что сделали уже не только самопрезентации, но и даже первое задание 🚀 Сейчас проверяла одно из сообщений и исправила выражение Tag für Tag на von Tag zu Tag. И, кстати, не первый раз за последнее время встречается эта ошибка. Эти выражение действительно довольно легко перепутать Tag für Tag - день за днём, то есть действия повторяется регулярно, постоянно, каждый день изо дня в день Tag für T...

Как думаете, что означает фраза: Heute werde ich nicht alt (как устойчивое выражение)

А в рубрике сериал перед сном сегодня будет отсылка в Instagram. Если вы не знаете, что это за форма «ich war arbeiten“, то советую прочитать этот старенький пост. https://www.instagram.com/p/CMCxd_LltCm/?igsh=MXRiamNmb2doZG93aw==

Если вы вдруг не знаете, что значит это выражение, то это максимальный аналог русской идиомы «кусать локти» Ну и заодно это намёк на то, что запись на курсы с января уже открыта! 🚀 Greift zu! https://forms.gle/xexJz6kFhuXDE8hN8