Про главные слова У меня возникли некоторые личные проблемы, с которыми нужно справиться, поэтому сейчас ничего не публикую и захожу сюда редко. Но сегодня появилось желание поделиться одной очень интересной штукой, кот. я опубликовала на сайте. Сайт приходится поддерживать в любом случае – хочется или нет) Главные слова – это слова, которые люди на своем языке слышат, употребляют, видят в текстах чаще всего . Существуют даже специальные частотные словари. Они подсказывают, какие слова иностранного языка нужно выучить в первую очередь, чтобы понимать значительную часть услышанного, прочитанного и уметь выразить мысль самому. Я выбрала несколько значимых слов из первой тысячи и посмотрела частоту их употребления в трех языках. Интересный получился рейтинг. В скобках обозначено место слова в частотном списке. Английский Я (10) Деньги (233) Бизнес (247) Лидер (464) Успех (778) Русский Я (2) Деньги (489) Бизнес в первую 1000 слов у нас не входит, так же как и лидер. Вместо лидера у нас руководитель. И это слово, видимо, важней, чем деньги. Руководитель (201) Успех (955) Китайский Я (390) Деньги (242) Бизнес (622) Успех (874) Ни руководитель ни лидер в китайскую первую тысячу не попали. Зато там есть слово прибыль (469). Разве слова не говорят нам о ценностях?