💗💗💗💗💗💗 💗2️⃣✒️💗1️⃣ч.2 1. die Hände in den Schoß legen - сидеть сложа руки Als er in Rente ging, legte er nicht etwa die Hände in den Schoß, sondern übernahm den Job des Hausmeisters für die Gemeinde. 2. auf einen Nenner bringen - привести к общему знаменателю Zahlreiche unterschiedliche Meinungen wurden gehört und waren nicht immer auf einen Nenner zu bringen. 3. in homöopathischen Dosen - кот наплакал, в минимальных количествах, чуть-чуть Regen ist die gesamte Woche nur in homöopathischen Dosen zu erwarten. 4. ins offene Messer laufen/rennen - попасть в ловушку/капкан, нарваться Nicht selten laufen die Unternehmen mit falschen oder übereilten Aktionen ins offene Messer und dürfen dann sogar noch selber bezahlen. #выражения@zoomerdeutsch