«Сны, что шепчут мертвецы» Альт. названия: Грезы трупа; Сны трупа; 尸人说梦 Автор: Ян Су Бесконечный поток, ужасы ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Сан Сюй — двадцать четыре года, сирота, системный аналитик. Социальные связи — нулевые, эмоциональная вовлечённость — ниже санитарной нормы. Его жизнь стабильна, как баг в старом коде: дом — работа — тишина — повторить. До тех пор, пока в один из вечеров ему не приносят посылку. Отправитель — его отец, погибший двадцать лет назад. Внутри — старый радиоприёмник, настроенный на единственную волну: «Ночной эфир Кошмаров». Каждую ночь в эфире звучат жуткие истории. И с каждой новой ночью всё больше кажется, что это не просто страшилки. А накануне своего дня рождения Сан Сюй слышит в эфире не совсем человеческий голос: — Я звоню, чтобы признаться в любви. Его зовут Сан Сюй. Его семья отдала его мне. С днём рождения, дорогой Сан Сюй! В подарок дарю тебе бесконечный кошмар. Он начнётся сегодня ночью... ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Полный платный перевод: https://bllate.org/book/14554/ Бесплатный перевод (в процессе, 19 глав): https://docs.google.com/document/d/16rOJRzLx3p5OrsdVyAwe-k5DHhfz7VNoV5ZoKzT6R-8/edit?usp=drivesdk Машинка: https://t.me/c/2465745162/1591 (зайдите на канал, чтобы открыть)