04/03 The spring of deception and the summer of love. ❤️ Продвигаюсь по английской рукописи про свидания, параллельно пытаясь подтянуться по основной работе. И иметь слегка более нормальный график, правда оторваться от того, чтобы водить ручкой по бумаге, удается с большим трудом. И хорошо. Сейчас на 13й главе. Сколько их будет, не знаю. У себя в голове решила, что между 18 и 40. 😁 Из второго раунда бета-ридинга М и ИЧ дочитал только один ридер, остальные трое пока нет, но я впринципе никого и не тороплю. Мне сейчас надо отойти от них на безопасное расстояние, а на это нужен месяц-полтора. Перевод М тоже занятие еще то, потому что я пока не приступала и не знаю, как пойдет - придется ли переводить или переписывать, или местами первое, местами второе. Также "Эмигрант и одиночество" почему-то собирает просмотры на "Ридеро", не то чтобы вал, но каждый день просмотры есть. Странное дело, но я рада. Time is passing, simulaneously so fast and so slow. Months are rushing past and I'm not ready.