Было время, когда романы Мураками выходили почти каждый год. Причём не всегда это выглядело до конца честным: даже самые небольшие тексты издавались отдельными книгами — тонкими, со страницами едва ли не по сантиметру толщиной. Однако издательские хитрости неизменно искупались содержанием. Каждое новое издание всё равно становилось событием. Тем не менее, на сегодняшний день Мураками уже написал и издал свои главные произведения, переведённые на десятки, если не сотни языков мира. Поэтому от сборника рассказов не ожидал ничего особенного. Долго не решался к нему подступиться, опасаясь, что издатели собрали под одной обложкой весь накопившийся за десятилетия неликвид. Однако передо мной оказался принципиально новый материал — с тем же уникальным голосом и узнаваемой интонацией, за которые я так люблю Мураками. Хотя и не в трушном переводе Коваленина. Это даже не просто сборник рассказов, а цельное произведение из восьми глав, объединённых общей темой — тонкой гранью между реальным и иллюзорным. Кто может утверждать однозначно, что когда-то произошло с нами на самом деле? Особенная радость прочесть его на бумаге (а не в аудио), имея возможность вдыхать запах страниц и перечитывать некоторые особенно понравившиеся места. 📚Харуки Мураками — От первого лица 🎯6/100