613просмотров
14.3%от подписчиков
17 марта 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 674
🇮🇹 Запоминаем новое выражение на языке: 📌 Farci l’abitudine [фАрчи лабитУдинэ] – привыкнуть к чему-то, свыкнуться с чем-то. Это выражение используется, когда человек сталкивается с чем-то новым или сложным, но со временем адаптируется и привыкает. Оно передает идею смирения с обстоятельствами или способности подстраиваться под изменения. Фразы в видео: - Possiamo riprovare il bacio ora?
- Credo di sì.
- Scusate, io… è che… ecco, devo ancora farci l'abitudine.
- Eh… prego, prego, fate le vostre cose. 🇷🇺Перевод: - Мы можем попробовать поцеловаться снова?
- Думаю, да.
- Простите, я... это потому что… ну, мне нужно ещё привыкнуть к этому. Э... пожалуйста, пожалуйста, занимайтесь своими делами. Дополнительные примеры: 💚All’inizio lavorare di notte è difficile, ma poi ci fai l’abitudine. - Сначала работать ночью тяжело, но потом привыкаешь.
❤️Non mi piace questo nuovo quartiere, ma credo che col tempo ci farò l’abitudine. - Мне не нравится этот новый район, но думаю, что со временем я к нему привыкну.
💚All’inizio il caffè senza zucchero mi sembrava imbevibile, ma poi ci ho fatto l’abitudine. - Сначала кофе без сахара казался мне невыносимым, но потом я к нему привык.
❤️Quando ho cambiato telefono, all’inizio non capivo niente, ma ora ci ho fatto l’abitudine. - Когда я поменял телефон, сначала ничего не понимал, но теперь привык. 🎞 Фильм: Мультфильм: Монстры на каникулах (2012) ❓ А вы уже знали это выражение? Придумайте свои примеры с ним и делитесь в комментариях! Оставь реакцию ❤️👍🔥 - если было полезно😊 #видео #фильмынаитальянском #итальянскаялексика #итальянскийязык #итальянский #hoteltransylvania 🇮🇹Итальянский язык @visual_italian