С грустью сообщаем, что умер один из членов редколлегии журнала «НЛО», который сопровождал журнал с момента его основания, Джон Малмстад (1941–2026). Известный американский филолог-славист и переводчик, Джон Малмстад окончил Принстонский университет, преподавал в нескольких американских университетах, в том числе был профессором кафедры славистики факультета искусств и наук Гарвардского университета. Один из крупнейших исследователей литературы Серебряного века, русской лирики XIX–XX века, русского авангарда, он подготовил к изданию на английском языке произведения Андрея Белого, Михаила Кузмина, Владислава Ходасевича. Редакция скорбит и вспоминает с благодарностью.