Роспотребнадзор дал разъяснения об использовании иностранных слов бизнесом Объекты проверок: Вывески, сайты; описание услуг в соцсетях,оферта На иностранном языке без перевода можно оставить вывески, иностранные слова которые являются: ✔зарегистрированными товарными знаками / знаками обслуживания - брендами. Например, Wildberries, Nike, Bosch, Ozon, Beeline и др.; ✔фирменными наименованиями, зарегистрированными в установленном порядке в Едином государственном реестре юридических лиц. Вариант не подходит для индивидуального предпринимателя, так как фирменное наименование может зарегистрировать только организация (юридическое лицо). Бренды на вывесках могут использовать собственники (владельцы зарегистрированного товарного знака / знака обслуживания) и законные пользователи (например: пункты выдачи заказов Wildberries, Ozon,франчайзи, пользователи по лицензионному договору и др.). Фирменное наименование на иностранном языке может использовать только сама организация-владелец, передача иным лицам недопустима. При дублировании на иностранном языке важно учитывать: Тексты на русском и иностранном языке должны строго соответствовать друг другу. Например, вывеска Beauty Studio и Бьюти Студия не соответствуют по содержанию. Правильно будет указать «Студия Красоты». Законодатель ограничивает массовую практику использования в публичном пространстве иностранных (заимствованных) слов и всякого рода «англицизмов» и дает возможность ознакомиться потребителю с информацией без словаря, переводчика, знания иностранных языков. Примеры англицизмов: кешбэк, шопинг, лайфхак, свайп, хайп, донат, блог, нетворкинг, окей и др. В информации, предназначенной для потребителей предприниматели обязаны использовать государственный русский язык При этом важно учитывать, что не все англицизмы можно отнести к государственному русскому языку, а только те, которые содержатся в Словаре иностранных исследований слов (РАН). Поставьте реакцию,если было интересно