Разбираемся в чешских «если» 🇨🇿 В чешском существует несколько «если» и у каждого – свой оттенок. Иногда замена одного слова меняет смысл всей фразы. Запоминаем 👇 🔹 jestli – «если / ли», когда есть сомнение или вопрос. Nevím, jestli přijde. – Не знаю, придёт ли. 🔹 pokud – «если» как условие. Часто в правилах, инструкциях, договоренностях. Pokud bude čas, ozvu se. – Если будет время, я дам знать. 🔹 zda – официальное «ли», формальный стиль. Otázkou je, zda je to možné. – Вопрос в том, возможно ли это.  🔹 když – «когда / если» Když máš čas, zavolej mi. – Если будет время – позвони. А какое «если» вы чаще всего используете? И есть ли вариант, который до сих пор путаете? 👇