Есть в Букеровской премии что-то непредсказуемое, например то, что находясь в одном списке с "Империей солнца" Балларда и "Попугаем Флобера" Барнса в 1984 выигрывает «Отель "У озера"» Аниты Брукнер. Вещь, если честно, абсолютно сагановская: богатые плачут, пьют шампанское на завтрак, страдают от любви или нелюбви, по ситуации, а читатели на фоне ворчат: "мне бы их проблемы". Базовый набор бульварной прозы, но я люблю романы Саган, в них всё такое хрупкое: люди, их отношения и чувства, и то, что в процессе героям не нужно переживать о том, что им поесть и где им жить мне ничего не портит, а если кто-то скажет, что герои ее книг глупые, не логичные, трусливые, тревожные, депрессивные или ещё какие-нибудь, то у меня новость: реальные люди глупые, не логичные, трусливые, тревожные, депрессивные и очень разные. В «Отеле "У озера"» Аниты Брукнер всё именно так, по-сагановски, но с чисто британскими подколами и слогом, который чуть ближе к Букеровской премии, чем когда-либо была Француаза Саган, что не может не радовать. То, что часть романа посвещена тому, что женщина женщине не враг тоже радует. Отсутствие притянутого за все места финала в духе "и жили они долго и счастливо..." - моя отдельная любовь. И не говорите, что это спойлер, потому что это не так. «Отелю "У озера"», конечно, не попасть в списки лучших романов ХХ века, но нужно просто получать удовольствие от того какой он есть, а не ненавидеть за то, каким ему никогда не стать. Несовершенный, меланхоличный, местами наиграный, совсем далёкий от Балларда и Барнса, но чёрт возьми, приятный и иногда этого достаточно.