Я не знаю, какой период в жизни вы сейчас переживаете, но я надеюсь, это поможет вам, если из глаз льются слезы Молитва от скорби и печали Скорбь, как воды речные, устремляется долу, Как трава полевая, вырастает тоска, Посреди океана, на широком просторе, Скорбь, подобно одежде, покрывает живых, Прогоняет китов в глубину океана, В ней пылает огонь, поражающий рыб; В небесах ее сеть высоко распростерта, Птиц небесных она угоняет, как вихрь, Ухватила газелей за рога и за уши И козлов на горах взяла за руно, У быков на равнине пригнула выи, Четвероногих животных убила в степи; Над больным человеком в его собственном доме Протянула она неуклонную сеть. Увидь меня, матерь-богиня, приди ко мне в доме, Протяну к тебе руки, как я плачу, услышь, Я слезно прошу, ты услышь мое горе: Скорбь, как воды речные, устремляется долу, Как трава полевая, вырастает тоска, Посреди океана, на широком просторе, Скорбь, подобно одежде, покрывает живых, Прогоняет китов в глубину океана, В ней пылает огонь, поражающий рыб; В небесах ее сеть высоко распростерта, Птиц небесных она угоняет, как вихрь, Ухватила газелей за рога и за уши И козлов на горах взяла за руно, У быков на равнине пригнула выи, Четвероногих животных убила в степи; Над человеком в слезах в моем собственном доме Протянула она надо мной свою сеть. Прочитай заклинанье, священное слово, Над моей головою воду пролей, На меня покропи ты заклятой водою, Свою руку простри, свою руку простри: Пусть проклятая скорбь, как вода, расточится, Как вода утекла, пусть исчезнет с земли, - Пусть буду я чист, пусть, как день, просияю, В руки счастья благого передай ты меня!