410просмотров
34.7%от подписчиков
19 февраля 2026 г.
Score: 451
Конструкции наличия чего-то где-то ... или чего-то / кого-то у кого-то.
В общем, "у ... есть/нет ...". Такие конструкции оформляются аффиксами -ning (притяжательный падеж) или -da (местный падеж): Menda savol bor. - У меня есть вопрос.
Mening singlim bor. - У меня есть сестра.
Har zamonning o'z qonunlari bor. – У каждой эпохи – свои законы. Вопрос в том, когда использовать -ning, а когда -da. -ning Чаще всего -ning используется, когда одно из слов - одушевленный предмет и ярко выражена принадлежность или родственная связь: Mening o'tkir tishlarim bor. - У меня острые зубы. Mening boshim bor. - У меня есть голова. Uning ukasi yo'q. - У него нет младшего брата. Uyning egasi bormi? - В доме (у дома) есть хозяин? Har kimning o‘z haqiqati bor. - У каждого своя правда. В неодушевленном случае часто используется конструкция "har bir". Har - каждый, bir в данном случае - неопределенный артикль: Har bir viloyatning o'z shevasi bor. - В каждом регионе есть свой диалект. Har bir ishning oxiri bor. - Всякое дело имеет (свой) конец. Часто "har bir" употребляется после слова-владельца: Men shaharning har bir qarichini bilaman. - Я знаю каждый уголок города. -da Все остальные случаи :) Menda chelak bor. - У меня есть ведро. (Не факт, что оно мне принадлежит) Qishloqda katta ko'chalar bor. - В селе есть большие улицы. (Не в каждом, "har bir", а в конкретном)