Сейчас в Телеграме и не только распространяется информация о том, что якобы Зеленский в интервью итальянскому RaiNews.it сказал следующую фразу: «Ситуация на фронте патовая, это факт, потому что были задержки с техникой, а задержки означают ошибки. Мы воюем против террористов, которые имеют одну из крупнейших армий в мире, боеприпасов не хватает, но нужны современные технические средства». И действительно, если вы перейдёте по ссылке на текст полного интервью, то на итальянском языке там написано про патовую ситуацию в войне. И этот кусок, с патовой/тупиковой ситуацией это итальянское СМИ даже вынесло в заголовок, что вы можете увидеть по этой ссылке. Тем не менее, как вы знаете, я запах российского ИПСО чувствую за тысячи километров, и решил копать дальше. Ну вот не верю я, что Зеленский мог такое сказать, хоть убей. В таких случаях мне нужно именно видео, без видео я в это точно не поверю, и видео, к счастью, есть. Я специально 3 раза пересмотрел это 17-тиминутное видео. Там очень тихо слышна украинская речь Зеленского во время ответов на вопросы, и громко слышен перевод его речи на итальянский, из-за чего у меня аж заболели уши, т.к. слушал громко, чтоб услышать оригинальную речь Зеленского. И как думаете что в итоге? Неправильный перевод? Вырвали из контекста? Нет, он просто этой фразы не говорил. Эта фраза, про тупики и паты там просто отсутствует. В видео у Зеленского спросили: “Почему контрнаступ провалился?”. Вкратце Зеленский ответил: “Ну я бы не сказал, что провалился, например, на море мы действуем очень эффективно, а вообще Россия - очень большое террористическое государство, которое быстро не победить”. Но тем не менее это итальянское СМИ в текстовой версии напечатало этот кусок про тупиковую/патовую ситуацию. Я считаю, что эта ситуация слишком важная чтобы просто забить на неё, и требует отдельного разбирательства. Почему RaiNews.it выносят в заголовок фразу Зеленского, которой не существует в видео интервью? Если окажется, что они случайно вырезали из видео этот ключевой фрагмент, который они даже вынесли в заголовок, - ну окей, пусть покажут. Если его изначально не было, то редакторов, ответственных за этот вброс, на мой сугубо личный взгляд, нужно просто сажать в тюрьму, потому что они работают на фашистский путинский режим. Слишком много вреда для Украины в последнее время приносят такие вбросы, поэтому с ними нужно бороться в разы интенсивнее, чем раньше. Россия не может победить на поле боя, поэтому информационные удары РФ куда масштабнее, чем если бы какие-то успехи на фронте у неё всё таки были. Думаю, что удары эти куда мощнее, чем думает большинство людей, потому что инфовойна она на то и инфовойна, чтоб минимальное количество людей знало, что она вообще ведётся. И да, в очередной раз призываю вас относиться ко всем новостям с максимально возможным скепсисом, потому что информационная война со стороны России идёт 24/7 и часто эффективно. UPD: спустя несколько часов после публикации этого поста на ютуб-канале Office of the President of Ukraine вышло видео большего хронометража (27 минут) и полностью на украинском языке. Сути оно абсолютно не поменяло. По факту это итальянское сми нагло заменило слова Зеленского "Стагнация только по сухопутной части" в видео на "Пат/Тупик на ВСЁМ фронте" в текстовой версии. Зачем это делать если ты не путинская подстилка, я, если честно, ума, не приложу.