50 оттенков яиц Я пересматриваю сейчас британский сериал, поэтому.... Бритиш контенту всё-таки быть ухаха Кароч Слово, которое вы будете слышать у бритишей овердохера – BOLLOCKS. Да, balls у них особого восторга не вызывают, а вот bollocks (яйчишки) употребляются очень часто в разных контекстах. Зацените: • Чушь, ерунда, бред, хуета полная т.е. nonsense That’s bollocks – эт чушь Don’t talk bollocks — не неси хуету What a load of bollocks — какая же бредятина • Всё пошло по пизде, кабздец I bollocksed it up – я всё просрал Don’t bollocks this up — не лажани • Блин! Чёрт! Собсна просто.. Bollocks! • Говно какое-то, дрянь This computer is bollocks – комп говно • Охуенчик, крутяк He thinks his car is the dog’s bollocks — он считает свою тачку прям охуенной. Да, собачьи яйца это круто, а вы чё думали • Быть смельчаком, типа у него хватает яиц что-то сделать, ну или не хватает He didn’t have the bollocks to say it to my face — у него не хватило яиц сказать мне в лицо. #словарныйзапас 🔥 – с тех, кто узнал чёт новенькое