307просмотров
53.8%от подписчиков
13 марта 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 338
🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤 Ее первые синглы вышли только в 2025 году — один из них - Men Like You. Она начала карьеру модели в 14, переехала в Лондон ради музыки в 18, сотрудничает с мэтрами джаза, ее голос характеризуют как smoky Название песни #Aly_Berry #berry “Men Like You” описывает типаж, а не конкретного человека. Такие, как ты, - ненадёжные.
Текст наполнен намеками и ассоциациями. Например,
Fooled once, fooled me twice
-
Отсылка к поговорке
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me меня обманули первый раз - стыдно обманщику, обманули второй раз - стыдно мне.
Фразы из песни можно без изменений перенести в свою речь: 🌟I've been up thinking through the night
«Я не спала, всю ночь всё обдумывала».
be up — не спать, бодрствовать
🌟Boy, stop
«Парень, прекрати».
boy не «мальчик», а разговорное обращение к мужчине, иногда с оттенком раздражения или снисходительности.
🌟I don't think I have room for you
«Не думаю, что в моей жизни есть место (неисчисляемое "пространство", а не "комната" - перед словом нет артикля) для тебя».
have room for someone — метафора: нет эмоционального пространства, желания строить отношения.
🌟I'm down for a ride
«Я не против прокатиться / повеселиться».
be down for — сленговое «быть готовым», «быть не против» Ride приключение или короткий роман.
🌟I don't need a man by my side
«Мне не нужен мужчина рядом».
by my side — рядом, как поддержка или партнёр.
🌟I'm going crazy
«Я схожу с ума».
🌟What's the use
«Какой смысл?» / «Зачем это?»
🌟I see what you're selling
«Я понимаю, что ты пытаешься мне продать / навязать».
Sell используется в переносном смысле — человек пытается «продать» оправдания.
🌟I've heard stories about men like you
«Я уже слышала истории о мужчинах вроде тебя».
men like you #men_like_you — типаж мужчин с определённым поведением (обычно ненадёжных или манипулятивных).
📜
В комментариях можно найти упражнения! Repetition makes perfect! ✍
Вы слушаете джаз?
Понравилась ли вам композиция?
Какую фразу услышали впервые и будете использовать?
Для чего в вашей жизни нет места? What don't you have room for? Записывайтесь на созвон, консультацию, определение уровня, выбор программы - 20- минутная встреча бесплатно
@Razvodovskaya #englishclasses@tutorfaffaround #learnandsing@tutorfaffaround