Обращение движения «Тусгаар Буряад Монголия» к властям Республики Казахстан Мы, представители движения «Тусгаар Буряад Монголия», выражаем глубокую обеспокоенность судьбой Зелимхана Муртазова и Мансура Мовлаева, чеченцев, которые в настоящий момент находятся на территории Республики Казахстан и в отношении которых существует реальная угроза экстрадиции в Российскую Федерацию. Мы настоятельно призываем власти Казахстана не допустить выдачи этих людей России. Экстрадиция Зелимхана Муртазова и Мансура Мовлаева будет прямым нарушением международных обязательств Казахстана, включая: - Конвенцию ООН против пыток, - Международный пакт о гражданских и политических правах, Россия на протяжении десятилетий осуществляет оккупацию Чечни, сопровождаемую: - систематическими похищениями, - внесудебными казнями, - пытками, - террором против мирного населения. Чеченцы, возвращённые в Россию, особенно те, кто находился за её пределами, подвергаются немедленному преследованию, часто исчезают без следа или погибают в местах лишения свободы. Эти факты задокументированы многочисленными международными правозащитными организациями. В случае экстрадиции жизни Зелимхана Муртазова и Мансура Мовлаева окажутся под прямой угрозой. Мы заявляем это ответственно и однозначно. Казахстан исторически известен как земля, где находили приют народы, преследуемые за свою свободу и достоинство. В трагические периоды истории казахский народ протягивал руку помощи чеченскому народу, разделяя с ним боль изгнания и репрессий. Эта традиция гуманизма и солидарности является частью морального авторитета Казахстана в регионе и мире. Мы убеждены, что защита человеческой жизни, уважение к международному праву, верность историческим ценностям взаимопомощи важнее политического давления со стороны государства, известного своей практикой репрессий и государственного террора. Мы призываем власти Республики Казахстан: - отказать в экстрадиции Зелимхана Муртазова и Мансура Мовлаева, - обеспечить им защиту и справедливое рассмотрение их дела, - продемонстрировать приверженность принципам гуманности, права и человеческого достоинства. История запомнит этот выбор. Движение «Тусгаар Буряад Монголия»