#что_читать #взрослым Судьбы и фурии. Лорен Грофф Лотто и Матильде двадцать два. Всего через неделю после знакомства они в тайне от всех поженились. За эту свадьбу мать лишает Лотто довольствия и права на наследство, а его семья очень богата. У Матильды вообще нет семьи, она может полагаться только на себя. С этого начинается история супружества длиной почти в четверть века... Я прочитала первую часть "Судьбы" - история глазами Лотто, и была в растерянности. С одной стороны - история мне понравилась, была честной в отношениях к любви и браку. С другой, случались моменты в жизни Лотто, когда хотелось сказать: "не верю!" Например, когда он написал за пьяную новогоднюю ночь свою первую пьесу, а уже в следующей главе эта пьеса сделала его успешным и вывела из состояния нищеты в уверенную стабильность, сделала известным. Какое-то уникальное стечение обстоятельств совершенно невероятное для книги о браке, правда? Ну и другие моменты. А потом я прочитала вторую часть "Фурии" (глазами Матильды), и это было просто: "Ну нифига ж себе!" Мало того, что все встало на места, но еще и перевернулось с ног на голову. Пронзительный текст. Но не уверена, что понравится молодым читателям. Вера в любовь с первого взгляда и "дальше они жили долго и счастливо" - будет подорвана. Хотя совместная жизнь Лотто и Матильды - история по-настоящему счастливого супружества. Рекомендую! Но без ожиданий, что текст будет гладеньким. С текстом там вообще много особенностей - автор сознательно пишет рвано, в английском он даже переставлял части предложений, что для них - жуткая жуть (в переводе это не так заметно), и пропускает прилагательные. Отдельные сцены у некоторых читателей могут вызывать шок и отвращение - рейтинг книги 18+ очень осознанный! Читали?