Канадке, обратившейся в отделение неотложной помощи с болью в спине, предложили эвтаназию. 84-летняя женщина из Ванкувера поехала в больницу из-за сильной боли в спине. По её словам, врач сразу предложила ей эвтаназию (MAiD) ещё до лечения. Женщина была в шоке, потому что хотела просто понять причину боли, а не умирать. Её история вызвала критику, так как по правилам MAiD предлагают только при серьёзных неизлечимых заболеваниях и при строгих условиях. В итоге она пролежала в больнице, восстановилась и даже съездила в Мексику и Гватемалу. Она говорит, что в её случае предлагать MAiD не было необходимости. Также её дочь сказала, что они католики и никогда бы не согласились на такую процедуру.