Внимание! Полезная разговорная лексика 😉 Если вам нужно сказать нижеприведенные предложения на английском , что первым придет в голову ❓ 1️⃣« У меня не получится приехать вовремя » I will not be able to come /arrive/get there on time. 2️⃣« Я не уверена, что у меня получится » I am not sure I will manage it. 3️⃣« У меня не получилось » I failed / I couldn’t 5️⃣« Ты добралась до дома? » Did you get/come/arrive home? 5️⃣« Я,наконец, доехала до работы» I finally got to work/ came to work. Что не так с этим вариантом перевода? Все нормально, можно и так ( кроме варианта в 3 номере с couldn’t) 💡Но есть один глагол, который заменит все эти глаголы : be able to, manage, get, come .. Этот глагол - 🫧🫧🫧🫧 То есть, чтобы выразить мысль, что вам удалось / у вас получилось дойти до какого-то места ( уровня, главы в книге, сезона в сериале и так далее) , используйте его и будете звучать очень естественно. Теперь те же предложения, только с 🫧🫧🫧🫧 ⬇️⬇️⬇️ 🫧I’m not gonna make it on time. 🫧I’m not sure I’ll make it. 🫧I didn’t make it. 🫧Did you make it home? 🫧I finally made it to work. Теперь вопрос ⬇️⬇️⬇️ Как перевести вопрос со скриншота из приложения Duolingo? Жду ваши варианты в комментариях ❗️