☝️portmanteau words. Само слово portmanteau переводится с французского как «чемодан» и это не случайно. В «Алисе в Зазеркалье» Льюис Кэрролл объяснял это так: You see it's like a portmanteau - there are two meanings packed up into one word. Короче, это 2 слова, которые объединились в одно и приобрели новое значение. 🔠 Часть этих слов сразу вошла в обиход и даже успешно перекочевала в другие языки • MOTEL = motor + hotel • SMOG = smoke + fog • PODCAST = iPod + broadcast • GLAMPING = glamorous + camping 🔠 Другая часть закрепилась в разговорном английском • CHILLAX = chill + relax • GINORMOUS = giant + enormous • GUESSTIMATE = guess + estimate • FRENEMY = friend + enemy • BROMANCE = brother + romance • MANSPLAINING = man + explaining • SEXTING = sex + texting • HANGRY = hungry + angry 🔠 Третья часть - это более узкие понятия и термины из самых разных областей. Если вы в теме, то несложно догадаться, что они значат. Проверьте сами, вдруг да встретится что-то новое: BREXIT, DOCUDRAMA, EDUTAINMENT, FANZINE, INFOMERCIAL, LABRADOODLE, MECHATRONICS, MOCKUMENTARY, OXBRIDGE, ROBOCALL, SIMULCAST, STAGFLATION, STAYCATION, TELETHON. #СловечкиИнглиша