возможно, не стоило смотреть фильм почти сразу после прочтения книги, а еще не стоило бы бесконечно сравнивать реальную историю с художественной обработкой, но… мы посмотрели и мы сравним) если воспринимать фильм отдельно от книги, то смотрится вполне себе хорошо — отличные сцены кровавых расправ, много рефлексии на тему того, можно ли считать бандитов злодеями, а федералов героями, очень много красивого Джонни Деппа крупным планом и вообще мафиозного вайба. я была готова к тому, что фильм не будет следовать книге, ведь он снят по мотивам, многие имена там специально изменены, многих персонажей вычеркнули (практически всех коллег-агентов Донни и некоторых мафиозо, не влияющих на сюжет), а все события перетасованы и перемешаны в угоду художественности. но все-таки есть у меня претензии, в большей степени ко всем решениям, влияющим на драматизм истории. чтобы без спойлеров, скажу только, что книгу было приятно читать как раз из-за того, что Донни знал свое дело и просто выполнял свою работу, не позволял себе заигрываться с мафией, не ставил на семье и фбр крест и добровольно вышел из операции без принудительного ареста. фильм же по большей части ставит перед главным героем вопрос самоидентификации, заставляет сомневаться в себе и своих поступках, заставляет проникаться симпатией и любовью к той стороне, против которой он выступает. за этим по-своему интересно наблюдать, но мне оно не дает ощущения, что все было сделано правильно и по закону, скорее вызывает смешанные чувства. некоторые персонажи, опять же в угоду драматизму, ведут себя несколько иначе, что тоже заставляет им сочувствовать и сомневаться в том, чья же все-таки сторона правильная. (но спасибо за доброго Левшу, в книге он скорее комичный персонаж, в фильме его фигура выступила на первый план и забрала на себя основную драму) фильм явно бодрее, в какой-то степени понятнее, потому что строится он по классической схеме, чего нельзя сказать о книге (по понятным причинам). вот такие впечатления! бы могла рассказать и побольше, но не хочу сильно углубляться в подробности и спойлеры. #тэсссмотрит