Коллеги комментируют сегодняшнее открытие президентом России Владимиром Путиным Азербайджанского театра в Дербенте. Цитируют его слова о том, что Азербайджанский театр в Дербенте стал «мостом между культурами - символом прочного фундамента российско-азербайджанской дружбы», - и отмечают: «если мост соединяет два берега, хочется взглянуть и на противоположный. В Азербайджане, увы, нет ни одного государственного музыкально-драматического театра дагестанских народов». Такая трактовка в корне искажает суть сказанного президентом Путиным, и правильнее привести его полную цитату: Стоит отметить, что в Баку весьма успешно работает популярный Русский драматический театр, открытый более ста лет назад, и в этой связи хочу поблагодарить руководство Азербайджана за то, что руководство и Президент Азербайджана поддерживают работу театра. Хочу отметить, что эти две сцены - в Баку и, в данном случае, в Дербенте - являются своего рода мостами между нашими культурами. То есть Путин говорил о культурном мосте, имея в виду Русский театр в Баку и Азербайджанский театр в Дербенте. Поэтому искажать смысл слов национального лидера и критиковать его за якобы неверную формулировку - абсолютно некорректно. И учитывая не самые лучший период межгосударственных отношений, в то время как предпринимаются меры для их укрепления, вбивать дополнительный клин - контродуктивно. https://t.me/chernovik/94707