🥰 Мне нужно подумать... Иногда ответ по-испански звучит не «sí» и не «no». — ¿Te gusta este plan? Тебе нравится этот план? — A ver… no está mal. Ну… он не плох. В переводе: «Ну… он не плох». По сути: «Мне нужно подумать, прежде чем ответить». В испанском нормально взять паузу в разговоре. И для этого есть специальные инструменты: pues, bueno, a ver. Они не заполняют пустоту. Они дают время собрать мысль, не обрывая контакт с собеседником. 🟢 На прямом эфире 26 марта в 18:00 МСК разберём, как именно носители используют эти слова и как вставлять их так, чтобы речь звучала естественно, а не как заученный текст. Регистрация на бесплатный эфир: https://clubtatiespanol.getcourse.ru/Live 💡 А вы разрешаете себе паузу в разговоре или пытаетесь заполнить тишину любой ценой? 🟢🟢🟢 Подписаться на канал Наши продукты и бесплатные материалы