RAIN CHECK In the 19th century, baseball games in the United States were sometimes canceled due to rain. When this happened, ticket holders were given a special type of ticket called a "rain check." This ticket allowed them to attend a future game when the weather was better. The term "check" referred to the written document, and "rain" was simply about the weather conditions. Today, "rain check" has evolved beyond baseball and is used more broadly. When you say you’d like to "take a rain check," you’re expressing that you want to postpone or reschedule something. It’s a polite way of saying you can’t participate now but would like to do so at a later time. Под скрытым тестом перевод, не нажимайте сразу, попробуйте сначала ответить на опрос ниже сами. В 19-м веке бейсбольные игры в Соединенных Штатах иногда отменялись из-за дождя. Когда это происходило, обладателям билетов выдавался специальный тип билета, называемый "rain check" (дождевой чек). Этот билет позволял им посетить будущую игру, когда погода улучшится. Термин "check" относился к письменному документу, а "rain" означал просто дождевые условия. Сегодня "rain check" вышел за пределы бейсбола и используется более широко. Когда вы говорите, что хотите "взять rain check," вы выражаете желание отложить или перенести что-то. Это вежливый способ сказать, что вы не можете участвовать сейчас, но хотели бы сделать это позже. Если у вас есть друзья, которым может понравится мой канал, пожалуйста поделитесь с ними ссылкой. 💔 👇 https://t.me/talk_talk_english