🇮🇹vs⭐️ Перевод газеты Repubblica от 10 января 2024 года (Пост зародился благодаря нашему подписчику, который поведал нам о матче) 1 ноября 1973 года на стадионе «Олимпико» состоялся матч между командой, состоящей из лучших игроков двух римских столичных команд (Микс Рома/Лацио Mista Roma Lazio), и ЦСКА Москва, командой под названием Красная Армия. Русские победили, но это был совсем другой мир. И не только в футболе. Более того, матч был организован в рамках немыслимых в наши дни «дней итало-советской культуры». Встреча «Лацио» и «Ромы» в тот осенний день 50 лет назад не была совершенно беспрецедентной: за двадцать лет фашистского правления игроки римских команд дважды объединялись для товарищеских матчей (против чехословацкой «Виктории Жижков», а затем против Венгрии на стадионе «Национале», предшественнике «Олимпико»). Эти два матча также имели явный геополитический подтекст. В ноябре 1973 года «Лацио» Томмазо Маэстрелли был в самом разгаре борьбы за революционный (в футбольном смысле) скудетто, который они выиграли в конце сезона, в то время как «Рома» Манлио Скопиньо застряла в середине турнирной таблицы: 50 тысяч зрителей хлынули на открытые трибуны «Олимпико», из мрамора и зеленых деревянных сидений, отложив на время местное соперничество. Матч завершился со счетом 1:0 в пользу Красной Армии, гол на 45-й минуте забил Кузнецов, один из трех игроков сборной СССР находившихся на поле, наряду с Капличным и Федотовым. И, как написал репортер газеты L'Unità, после первого тайма игроков сборной Рима освистали. К слову, за сб. Рима играл Клаудио Раньери. Также отметим, они играли в футболках в стиле «Аякса»: белых с вертикальной полосой желто-красно-синего цвета посередине. Некоторые фото с сайта Cska games. Два фото игроков - с «дружеского дерби» 1979 года. #Roma #Lazio #OldSchool