418просмотров
9.1%от подписчиков
21 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 460
Законы и cоединительная „es“ . Да или нет!
Вот в чем вопрос! 📌 der Gesetzentwurf - законопроект
📌 der Gesetzgeber - законодатель
📌 das Gesetzbuch – кодекс
📌 gesetzmäßig - закономерный
📌 die Gesetzsammlung - свод законов
📌 die Gesetzlichkeit - легальность, правомерность 📌 das Gesetzblatt - вестник законодательных актов С „ES“
📌 die Gesetzesänderung – поправка в законе
📌 die Gesetzeslücke - дыра в законе
📌 der Gesetzesbrecher - правонарушитель
📌 der Gesetzeshüter - страж закона
📌 die Gesetzesvorlage - законопроект
📌 die Gesetzessprache - язык законодательств
📌 der Gesetzestext - текст закона А вот с widrig допускают вольности. Два варианта возможны.
📌 gesetzwidrig - противозаконный
📌 gesetzeswidrig - противозаконный
И теперь вопрос на засыпку:
Чем отличается der Gesetzentwurf от die GesetzESvorlage.
И то, и то означает законопроект. И еще посты на схожую тему:
https://t.me/sun_deutsch_best/996 https://t.me/sun_deutsch_best/2122
https://t.me/sun_deutsch_best/927 напр., Arbeitgeber, но arbeitslos
Hilfsweise, но hilfreich и другие "ловушки", о которых надо знать. #sun_deutsch_C1