164просмотров
12.2%от подписчиков
27 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 180
Как сказать «едет крыша»? Если крыша едет от перегруза: 🤡 I’m losing it = I’m losing my mind
🤡 I have a lot on my plate = у меня много дел, много забот (буквально: много на моей тарелке) Если крыша едет, потому что все и всё бесят: 😢 It’s driving me crazy / driving me nuts / driving me insane Есть еще десятки интересных идиом на эту тему, но рекомендую выбрать 1-2 и сконцентрироваться на том, чтобы вывести в активную речь именно это, а не все 35 синонимов