3.5Kпросмотров
12 января 2026 г.
question🎬 ВидеоScore: 3.9K
🔥🔥 Зачем здесь "it"? Такой вопрос часто задают и начинающие, и продолжающие, когда встречают make it и подобные фразы: ▪️make it - в значении "добраться, доехать, прийти" - см. видеофрагменты👆 и пост с фразой
▪️I lost it - Я вышел из себя, сорвался
▪️give it a go - попробовать
▪️I’ve had it - С меня достаточно
▪️I take it - Я так понимаю, (что... ) Ведь it в них вроде бы ничего не означает, и на русский такие фразы переводятся без слова "это".
Да, понимаю, это одна из больших трудностей изучения английского, можно сравнить с артиклями: в русском их тоже нет.
Как тогда быть, чтобы понять, принять, запомнить и использовать? 💜 Как понимать: не как перевод отдельных слов (сделать это, потерял это и т.д.), а как общий смысл всей фразы. 💜 Как принять: it в английском используется:
1️⃣ или по грамматическим причинам - после некоторых глаголов нужно что-то еще, например нельзя сказать просто "I need you to do.", грамматически верно будет "I need you to do it."
2️⃣или в составе устойчивой фразы, идиомы - куда без них! 💜 Как запомнить:
⏺️только выражение целиком, ⏺️много раз проговорить вслух, как скороговорку, чтобы слова "слепились" в одно целое, ⏺️придумать свое предложение с этим выражением (лучше что-то про себя) 💜 Как использовать:
➡️ напишите свой пример с make it прямо сейчас в комментариях - сделай первый шаг!
➡️ используйте в разговорах с носителями или study buddy (языковым партнером)
➡️ прорабатывайте с учителем
➡️ практикуйте в разговорных клубах по фильмам и сериалам - мой любимый и, я считаю, самый эффективный способ! ‼️Пишите слово Январь мне в личку @tatianatychkova и я вам расскажу как всё проходит, в какие дни и в каких группах есть места (A2, B1, B2) ✔️ Ставьте реакцию, если:
- встречали make it в значении добраться - 💯
- впервые узнали про это значение - 👍
- нужны дополнительные объяснения - 🤔