Музыкальная пауза в Native Club 🎧 В этом месяце мы обсуждаем очень важные темы - Inner critic + people pleasing + good girl syndrome. Все эти темы о том, как мы зачастую строги к себе и добры к другим людям. Мы не принимаем себя, но безумно любим своих близких. Критикуем себя и восхваляем других. И поэтому этой песней, которую я знаю наизусть с 12 лет, я хочу вам еще раз напомнить, что даже если вы не любите какие-то мелочи в себе, всегда найдутся те, кто будут их обожать 🥰 Little Things by One Direction: But bear this in mind it was meant to be 👉 bear in mind - держать в голове, иметь в виду And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks 👉 freckles - веснушки The crinkles by your eyes when you you smile 👉crinkles - морщинки, складки The dimples in your back at the bottom of your spine, 👉 dimples - ямочки (в том числе и на щеках) But I'll love them endlessly 👉 love endlessly - безумно \ бесконечно любить I won't let these little things slip out of my mouth 👉 slip out of my mouth - вылететь изо рта You still have to squeeze into your jeans 👉 squeeze into your jeans - влезать в джинсы You'll never treat yourself right darling 👉 treat yourself right - относиться к себе правильно And it all makes sense to me 👉 Все это имеет для меня значение Кто у меня здесь такой же преданный дирекшионер, как и я? Отмечайтесь реакцией [🥰]