♥️итаете ли вы книги? И это не праздный вопрос: в цифровом, немного сумасшедшем мире трудно найти минутку, чтобы почитать для своего удовольствия. Чаще мы читаем что-то только по работе, или слушаем аудиокниги, или вообще предпочитаем кино. ♥️абы напомнить вам о старых, добрых книгах, я выбрала глагол "читать" в качестве подопытного в нашем первом сравнительном анализе времен. ♥️огда мы переводим слово "читаю" с русского, мы редко задумываемся над тем, что в нем может быть заложено несколько нюансов, выражаемых в англ раэными временами: ♥️Я читаю что-то регулярно. ♥️Я читаю что-то прямо сейчас. ♥️Я читаю что-то уже целый месяц. ♥️Одна форма глагола в русском и три разные в английском! 🤪 ♥️азбираемся: ♥️Если вы читаете какую-то литературу на регулярной основе - например, по работе или любимый жанр, - то употреблять надо Present Simple: I usually read historical books and detectives. ♥️Если вы в процессе чтения какой-нибудь книги в данный период времени (не обязательно прямо сейчас), то выбираем Present Continuous: I'm reading an exciting novel these days. ♥️Если же ваше чтение затянулось и вы никак не можете осилить книжку - употребляйте Present Perfect Continuous: I've been reading this boring manual for two months already. ♥️редлагаю попрактиковаться. Пишите: 1) Что вы обычно читаете? 2) Что читаете в настоящий момент 3) Есть ли что-то, что вы никак не можете дочитать. ♥️ачну с себя: 1) I usually read classical literature and books on psychology and language teaching. (обычно я читаю классическую литературу и книги по психологии и преподаванию языков) 2) Now I am reading an amazing book on Vaastu. (Сейчас я читаю удивительную книгу по Васту) 3) I've been rereading "The Master and Margarita" for some months, but I don't have enough time to finish. (Я перечитываю "Мастера и Маргариту" уже несколько месяцев, но не имею достаточно времени, чтобы закончить) ♥️елитесь, что читаете вы. Используйте мой шаблон.