26 марта ДАР, А НЕ ОБУЗА «Дети – это дар, если мы его принимаем». Кэтлин Тернер Крилли Дети – это дар. Наши дети, если они у нас есть, – это дар. В детстве мы были даром для своих родителей. К сожалению, многим из нас родители не передали послание о том, что мы дар для них и Вселенной. Возможно, они сами страдали. Возможно, они хотели, чтобы мы их опекали. Возможно, мы появились на свет в трудные для них времена. Возможно, у них были собственные проблемы и они просто не могли радоваться, принимать и ценить нас как дар, которым мы являемся. У многих из нас есть глубинное убеждение, иногда на подсознательном уровне, что мы были и остаемся обузой для мира и окружающих. Это убеждение мешает наслаждаться жизнью и отношениями с другими людьми. Это убеждение может даже вредить отношениям с Высшей силой: мы считаем себя обузой для Бога. Если у вас есть такое убеждение, пришло время его отпустить. Мы не обуза. И никогда ею не были. Если мы получили такое послание от родителей, пришло время признать, что это их послание, а не наше. У нас есть право относиться к себе как к дару – себе, другим и Вселенной. Мы здесь, и у нас есть право здесь находиться. Сегодня я буду относиться к себе и к детям, если они у меня есть, как к дару. Я буду отпускать убеждения, что я обуза для Высшей силы, друзей, семьи и самой себя. Обновленный перевод первого ежедневника Мелоди Битти «День за днем из созависимости» (или «Язык освобождения от созависимости») (The Language of Letting Go: Daily Meditations on Codependency) Переводчик: Ленара Давлетова