🇿🇦💘 Фраза месяца “Я тебя люблю” на языках ЮАР Помните, что в ЮАР 11 официальных языков? Интонации разные, смысл один 💫 🔹 Английский (English) — I love you (ай лав ю) 🔹 Африкаанс (Afrikaans) — Ek is lief vir jou (эк ис лиф фир йоу) 🔹 Зулу (isiZulu) — Ngiyakuthanda (нги-я-ку-та́н-да) 🔹 Коса (isiXhosa) — Ndiyakuthanda (ндия-ку-та́н-да) 🔹 Сесото (Sesotho) — Kea u rata (ке-а у ра́та) 🔹 Тсвана (Setswana) — Ke a go rata (ке а го ра́та) 🔹 Сепеди (Sepedi) — Ke a go rata (ке а го ра́та) 🔹 Венда (Tshivenda) — Ndi a ni funa (нди а ни фу́на) 🔹 Тсонга (Xitsonga) — Ndzi ku rhandza (ндзи ку рха́н-да) 🔹 Свати (siSwati) — Ngiyakutsandza (нги-я-ку-цан-дза) 🔹 Ндебеле (isiNdebele) — Ngiyakuthanda (нги-я-ку-та́н-да) 💡 Интересно, что во многих языках здесь слово «люблю» ближе по смыслу к «я выбираю тебя», «ты мне дорог». Ну а как иначе? Скоро день всех влюбленных и для нас это праздник не только про романтическую влюбленность, но и про любовь к людям, жизни и путешествиям! 💛