⚡️Рассказываю, почему из 4 выше вариантов, правильное написание было только в 1 случае Если используются иностранные слова, то к дублированию текста на русском языке предъявляются особые требования (ч. 2 ст. 3 Закона «О государственном языке Российской Федерации») 1. Они должны строго соответствовать друг другу. Нельзя использовать транслитерацию 2. Русский перевод должен стоять на первом месте 3. Текст должен быть равнозначен по оформлению (цвет, тип, размер шрифта) и разборчив Теперь делаем проверку по написанию Вариант 1. Ногтевая студия/NAIL STUDIO Неверно, т.к. не соблюден п. 3 (шрифт на английском языке крупнее) Вариант 2. Nail Studio/Ногтевая студия Неверно, т.к. не соблюден п. 2 (русский текст не на первом месте) Вариант 3. Ногтевая студия/Nail Studio Верно, все 3 пункта соблюдены Вариант 4. Нэйл Студия/Nail Studio Неверно, т.к. не соблюден п. 1 (использована транслитерация вместо идентичного текста) Поэтому будьте предельно внимательны при дублировании, ведь маленькая ошибка в написании может обернуться в штраф до 500 000 рублей Поставьте 🔥 если был полезен такой разбор С заботой и любовью о вашем бизнесе❤️