‼️Не пропустите! Еще доступны последние билеты. ➡️Последний раз это действо в Словении происходило в 2015 году. ➡️Из-за сложности постановки оно проводится раз в 6 лет. ➡️В 2021 г. было отменено из-за пандемии. ➡️В этом году будет 8 постановок (март + апрель). ➡️Текст исполняется в оригинальном виде, на старинном локском диалекте XVIII века. Не смотря на то, что ему более трёхсот лет, актёры продолжают произносить его без изменений, сохраняя звучание эпохи барокко. Ну, теперь кто-то из вас догадался, что речь идет о "Škofjeloški pasijon". Пару слов о том, что это такое и почему стало первым элементом, включенным в список нематериального культурного наследия UNESCO от Словении. Само слово пассион происходит от латинского passio — «страдание». В христианской традиции им называют повествование о последних днях жизни Иисуса Христа — от Тайной вечери до распятия. В славянской культуре этому соответствует выражение «Страсти Христовы». В европейских языках слово passion со временем приобрело двойной смысл — страдание и сильное чувство, страсть. Но в Словении слово pasijon означает именно религиозную драму о страданиях Христа. Именно такой драмой является Škofjeloški pasijon — старейший сохранившийся драматический текст на словенском языке. Он был записан в 1721 году капуцинским монахом патрером Ромуальдом (в миру Lovrenc Marušič), проповедником из монастыря в Шкофье Локе, который родился и умер в окрестностях Гориции. Его рукопись — не просто пьеса. Это уникальная режиссёрская книга, в которой подробно указано, где должны стоять участники процессии, как выглядят костюмы и как именно сцены проходят по улицам города. Сегодня этот манускрипт хранится в библиотеке капуцинского монастыря https://maps.app.goo.gl/V3dshvo8iLr127ZG7 и считается одним из самых ценных книжных памятников Словении. 🔥 Главная особенность Шкофьелокского пассиона — его форма. Это не спектакль на сцене. Вечером, когда средневековые улицы города освещаются красным светом и факелами, начинается движущаяся процессия. Актеры, всадники и повозки проходят через старый город, останавливаясь на площадях ( 4 СЦЕНЫ В ГОРОДЕ И БИЛЕТЫ НА КАЖДУЮ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО), где перед зрителями разыгрываются библейские сцены. Первоначальный текст включает 20 сцен-картин: от изгнания Адама и Евы из рая и появления Смерти на коне до сцен Страстей Христовых и распятия. Такой формат позволяет тысячам зрителей наблюдать историю одновременно! После нескольких десятилетий существования традиция была прервана в конце XVIII века. Причиной стали реформы императора Иосифа II, который запретил уличные религиозные процессии — они считались слишком шумными и не соответствующими духу эпохи Просвещения. Только в 1936 году пассион впервые попытались возродить. Современная традиция началась уже в конце XX века — в 1999 и 2000 г.г. В Европе существует множество пассионных постановок — например, знаменитая в немецком Обераммергау. А также в Италии, Австрии и Испании. Но большинство из них проходит на сцене. ✅ Шкофьелокский пассион сохранил подлинную барочную форму процессии, когда действие разворачивается по всему городу — так, как это происходило три столетия назад. О приближении представления в Шкофье Локе напоминают пассионные флаги, которые появляются на улицах старого города. Флаги, факелы, красное освещение улиц, средневековая архитектура и сотни актёров создают неповторимую атмосферу, которая точно достойна вашего внимания. Билеты можно купить здесь. https://www.eventim.si/artist/skofjeloski-pasijon/