🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍🤍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍... но никогда – Японию из японца😪 ...важно, наверное, рассказать, что это книга, которую мне подарили четыре года назад на день рождения. И, возможно, человек, который её подарил, уже не помнит об этом, а я не помнила, зачем я попросила мне её подарить. И вот, я прочитала её только сейчас. Просто села и начала читать две недели назад без всякого понимания👍 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 Речь про роман «Не отпускай меня» – Кадзуо Исигуро. Офицальная аннотация: Тридцатилетняя Кэти вспоминает свое детство в привилегированной школе Хейлшем, полное странных недомолвок, половинчатых откровений и подспудной угрозы. Это роман-притча. Это история любви, дружбы и памяти. Это предельное овеществление метафоры «служить всей жизнью». КАК ВЫ ВИДИТЕ, ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЯСНО🫠 ...поэтому короткие вводные — без спойлеров, но с тем, что в официальных аннотациях обычно не проговаривают прямо: это альтернативная Англия. Антиутопия. В этом мире выращивают людей-клонов как доноров органов. Всё. Больше знать не нужно. 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 Звучит как научная фантастика, но важно сказать, что сам автор роман научной фантастикой не считал. И понятно, почему: научную сторону никто не раскрывает — это лишь декорация. Если бы автор полез в детали клонирования, медицины и технологий, это бы отвлекло от главного. А ЧТО Я ВИЖУ ГЛАВНЫМ: 🤍 это доступная и по-британски элегантная метафора общества, где одна прослойка существует буквально для обслуживания другой. Как бы, это существует... никто не собирается это отрицать. 🤍 даже у подавленной прослойки формируется своё понимание общества. Со своими издевающимиСЯ и издеваеМЫМИ. Даже в изоляции, даже в инкубаторе, полностью отрезанном от внешнего мира – даже так люди умудряются выстроить иерархию. Люди учатся быть дерьмом в любых условиях. Это не вопрос системы. Это вопрос человеческой природы. 🤍 медицинская этика. Как легко стать бесчеловечным ради якобы человечных целей. Где проходит грань того, что полезно для здоровья? Ага: особенно тех, у кого воруют органы. Ощутите лицемерие с этой. Этой. И этой стороны. Как в IMAX. 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍 🤍Теперь про автора. Важно понять: Исигуро — британский писатель. Его семья переехала в Великобританию, когда ему было пять лет. Он вырос и сформировался в Британии, пишет на английском, и это чувствуется. Британская глубинка, аккуратные пейзажи, прогулки, сдержанный язык — всё это читается и в носу чувствуется запах книжки от Джейн Остин... Но! Как мы уже договорились... Вы можете вывезти японца из Японии, но Японию из него — нет. Текст между строк пропитан этой японской атмосферой тотального принятия. Жизнь – дерьмо. И все мы сдохнем. Ну и ладно: сдохнем – сдохнем. Главное, что с благодарностью за редкие светлые моменты и созерцая ветку дерева в закатном солнце над Фудзиямой Норфолком. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 Эта книга тяжёлая не потому, что в ней графичные ужасы (их описание как раз отсутствует). Не потому, что там кровавые сцены (их нет). Она тяжёлая из-за интонации. Из-за этого спокойного, чёткого, почти чопорного повествования, где тебе без фанфар сообщают: тебя эксплуатируют. И ты это принимаешь. Британская выверенность в сочетании с японским смирением... так себе лекарство от грусти. КАК ИСИГУРО ПИШЕТ СВОЮ АНТИУТОПИЮ: Повседневно. Дело в том, что большинство произведений этого жанра дают свой живописный сеттинг: например, гламур "Дивного нового мира" или пролетарские комбинезоны "1984" – и книга сразу отстраняется от читателя. Тут же сеттинг НАШ, сделано лишь маааленькое допущение: можно резать людей на органы. В остальном те же микроволновки, чайники и реклама в журналах. Меня такой реализм берёт за душу сильнее. Может, и с вами это сработает...🙏 И именно поэтому, когда в книге происходит трэш, он происходит так же, как и в жизни: тихо... Я получила огромное удовольствие от чтения... Хочу читать Исигуро дальше.... Это то, что правда стоит прочитать. ПГП||ПОДПИШИСЬ