Naka no Hashi bridge (на Google Maps обозначен как Naka Bridge) В дословном переводе - средний мост. Представляет собой деревянный пешеходный мост через реку Асано, соединяющий районы Хигасияма и Казуэмати-Чая (Kazuemachi Chaya District). Первый мост на этом месте был построен в конце феодального периода (то есть примерно в середине XIX века) и был платным. Из-за этого его называли «Мост Ичимон», потому что каждый раз, переходя по мосту, нужно было платить один мон (ичи - один, мон - величина оплаты). Этот мост появляется в романах Кёки Идзуми «Качо» и «Теруха Кёгэн». «Качо» или в русском переводе Плохая птица/Птица-оборотень, повествует о матери и ребёнке, живущих у моста и зарабатывающих деньги. Русский текст найти не удалось, но в английском варианте его можно раздобыть на Амазоне под названием "A Bird of a Different Feather" или в оригинале на японском бесплатно. Оригинальный мост был смыт наводнением в 1950 году, но восстановлен в 1975 году. Хотя основание бетонное, верхняя часть сделана из дерева, что придает ему очень элегантный вид. Ночью мост подсвечивается, что делает его еще красивее. #япония #канадзава #мост