Как я случайно оплатил чужой долг Jobcenter — и узнал об этом через год Есть такая история — может, кому-то пригодится. В конце сентября приложение DHL прислало уведомление о письме от Jobcenter — на старый адрес, где я не живу с марта. Немного удивился: все дела с ними я закрыл ещё в октябре прошлого года. Попросил бывшего соседа проверить ящик — письма нет. Написал в Jobcenter 30 сентября, сообщил новый адрес и попросил переслать. 2 октября нахожу у себя новое письмо от Jobcenter — конверт свежий, но внутри документ от 17 сентября: требование оплатить 960 € до 4 октября, «согласно уведомлению от 22.07.24». А если не заплачу — уже передано в Inkasso. Я эти 960 € как раз уже платил. Нашёл старое уведомление, всё совпадает — кроме одной мелочи: в старом и новом письме разные номера в поле Verwendungszweck (назначение платежа). Похоже, год назад Jobcenter ошибся с цифрами и не увидел мой перевод. Позвонил — нужной сотрудницы нет, письма по e-mail больше не принимают, Inkasso тоже не отвечает. В итоге отправил всё почтой с распечатками платежей. Позже Inkasso-Service сообщил, что я, оказывается, оплатил долг другого человека, а теперь должен свой. Но сегодня подруга дозвонилась, и обе стороны подтвердили, что это ошибка Jobcenter, и претензии сняты. Жду письменного подтверждения. Так что вывод простой: если оплачиваете что-то, где в назначении платежа только цифры — обязательно уточните, что именно вы платите. Даже если кажется, что всё ясно. Через год может оказаться, что нет.