Дедлайникам вечно откладывающим на потом порой несказанно везёт. Дженнифер Инглиш, актриса озвучки Маэль в Clair Obscur: Expedition 33, записала свою кастинговую запись в последний момент ранним утром. Когда её спросили, как проходит процесс прослушивания в видеоигры для актёров в интервью Radio Times Gaming, Инглиш объяснила что «это полностью зависит от работы и роли», хотя обычно для неё это происходит в последний момент, потому что она забывает об этом и делает поспешно где бы не была. Актриса, также известная своими ролями в Elden Ring и Baldur's Gate 3, сказала, что если работа требует захвата движений, то компании обычно просят будущих актёров «снимать себя от колен до головы». Актёрам также предоставляются кастинг-пакеты, которые иногда включают сцену или даже несколько отдельных реплик для их исполнения. «И да, лично я просто выдаю саму себя не изображая кого либо», — пошутила Инглиш. «Часто, если это просто голос, я просто записываю это в своей кровати в 2 часа ночи, что и произошло с экспедицией 33, потому что я забыла это сделать. Не будьте как я.» #ClairObscurExpedition33