290просмотров
19.0%от подписчиков
16 марта 2026 г.
🎬 ВидеоScore: 319
Англоязычный рынок - это не про то, чтобы заново придумать себе новый геморой РАЗБИРАЮ ВАШИ ВОПРОСЫ С ПРЯМОГО ЭФИРА ПО ЗАРУБЕЖКЕ, думаю это будет одна из рубрик: ваши вопросы из комментов, личного взаимодействия и прямых эфиров Поехали: Нет! Это не про то, что тебе надо с нуля создавать новый продукт, новый контент, новую личность и вообще новый бизнес Если у тебя уже есть что-то, что работает на русском рынке, то это как раз твоя сильная точка входа Потому что я, например, вообще не собираюсь выкидывать в мусор то, что строил 6 лет Я прямо об этом и говорил: все, что у меня работало на России, я не хочу обнулять, и на англоязычный рынок я понес тот же продукт, потому что у меня в этом уже есть компетенция Поэтому ответ здесь такой: Да, ты можешь брать свой текущий контент и переводить его на англоязычный рынок И более того в большинстве случаев так и нужно делать Но есть нюанс Не надо путать тупой перевод с нормальной адаптацией Потому что если ты просто берешь русский пост, закидываешь его в переводчик и думаешь, что это теперь новый рынок - это херня))) Так не работает Работает по-другому, ты берешь: 1) свою рабочую стратегию 2) свой понятный оффер 3) свою сильную экспертность 4) свою механику контента 5) свой продукт, который уже дал результат и переносишь это на другой рынок через усиления, перевод смыслов, офферов, упаковки и подачи под менталитет Потому что сам по себе перевод это не стратегия Стратегия это когда ты берешь то, что уже работает, и переносишь это туда так, чтобы это было понятно, просто и покупаемо для другой аудитории Вот это уже нормальный путь Я в эфире как раз про это и говорил: не надо изобретать, берите все, что уже есть в России, и переводите туда, осмысленно Кто ещё не смотрел запись эфира и вообще не ознакамливался со статьёй по моему переходу на зарубежный рынок, читайте, в конце можете приобрести вход на закрытый ТГК с эфиром и моей внутрянкой запуска Смотреть тут: https://vc.ru/marketing/2767445-kak-ya-vyshel-na-angloyazychnyy-rynok
290
просмотров
2023
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @shanin_zapuski

Все посты канала →
Англоязычный рынок - это не про то, чтобы заново придумать с — @shanin_zapuski | PostSniper