Что сербы дарят друг другу? 🪨 Но сегодня мы разбираем не просто подарки, а худшие подарки, по мотивам нескольких реддитов „Koji je najgori poklon koji ste dobili?“ — Moj omiljeni poklon ikada zbog čudnovatosti predmeta- otvarač za pivo koji je ujedno i grickalica za nokte i privezak za kljuc koji na sebi ima ikonu Isusa i ovcu. Uvek zamisljam profil čoveka kome je to namenjeno. Перевод: Мой самый любимый подарок из-за странности предмета — открывалка для пива, которая одновременно является кусачками для ногтей и брелоком для ключей, на котором изображены икона Иисуса и овца. Я всегда представляю типаж человека, которому это предназначено. — Za rođendan sam dobio veliku šolju sa simbolom vodolije i još ispod piše "january 21 - february 18". Inače sam strelac u horoskopu. Перевод: На день рождения я получил большую кружку с символом Водолея, а снизу ещё написано «january 21 - february 18». Вообще-то я стрелец по гороскопу. — Tata mi je za 25. rođendan poklonio limenku Monster energy drinka. U tom trenutku sam bio dijabetičar tipa 1 već 13 godina... Перевод: Папа подарил мне на 25-летие банку энергетика Monster. В тот момент я уже 13 лет был диабетиком первого типа… Au katastrofa…😆 — Stari mi je poklonio za rođendan kožne čizme ružne ko grob. Перевод: Старик подарил мне на день рождения кожаные сапоги, [досл:уродливые как могила] страшные как смерть. — kupio mi je korpu punu sredstava za čišćenje, kao da je bilo preko 30 različitih stvari... i seksi kostim sobarice... Перевод: Он купил мне корзину, полную чистящих средств, там было больше 30 разных предметов… и ещё сексуальный костюм горничной… В общем, вывод, пожалуй, общечеловеческий – подарки, буквально кричащие «я на отвали это выбрал/-а», и считаются кринжом. А вы что-то дарили сербам? И что они дарили вам? Поделитесь в комментариях🎁👇🏼